Діалектні слова (діалектизми)
Діалектні слова (діалектизми) — слова, які використовують у своєму мовленні жителі певної місцевості:
|
вагани — ночви (Запорізька й Дніпропетровська обл.); бараболя — картопля (Тернопільська й Івано-Франківська обл.); плай — стежка (Закарпатська область); бузько — лелека (Житомирська, Рівненська та Волинська обл.). |
Діалектизми мають відповідники в літературній мові:
вуйко — дядько, когут — півень, ніц — нічого, скоки — річкові пороги, чічка — квітка, рискаль — лопата.
Діалектизми використовують у стилях мовлення:
— розмовно-побутовому;
— художньому (у художніх текстах, послуговуючись ними, передають місцевий колорит).
Використання діалектизмів в офіційно-діловому та науковому стилях вважають лексичною помилкою.
У тлумачному та інших словниках діалектні слова маркують позначкою діал.;